زن اتمی و مرد شش میلیون دلاری دوباره با هم متحد می‌شوند و به همراه چند دستیار بیونیک جوان‌تر، تلاش می‌کنند تا یک جاسوس بیونیک را دستگیر کنند.

پس از نابودی دوازده مستعمره بشریت، آخرین ناو جنگی بزرگ بازمانده، ناوگانی موقت از پناهندگان را در جستجویی ناامیدانه برای یافتن سیاره افسانه‌ای زمین رهبری می‌کند.